有一次提前放假了，再次打乱预定的计划，没办法。 在家休养。

准备安心做两件事，为年后打算。 一是翻译 phalcon 的文档；二是看书《实用 IT 项目管理》。